Home / TIPS n TRIK / Cara Menampilkan Subtitle/Text Terjemahan Film Di Android

Cara Menampilkan Subtitle/Text Terjemahan Film Di Android

Perkembangan smartphone begitu cepat sehingga yang biasanya hanya digunakan untuk media komunikasi sekarang digunakan sebagai media hiburan seperti bermain game dan menonton film. Dimana sekarang Kemampuan smartphone dalam memainkan sebuah film sudah hampir menyamai PC/laptop. Kita tidak hanya dapat memutar berbagai media format seperti MKV,AVI dll tapi juga sudah dapat menampilkan subtitle atau terjemahan film tersebut.
Screenshot_2015-06-30-00-55-56

Rata-rata film yang beredar di internet menggunakan format MKV, format ini paling populer di gunakan para encoder film seperti Ganool, shaanig, N1tro dll. Sekarang sudah banyak smartphone yang mendukung format tersebut atau kamu bisa menggunakan player seperti MX Player.

Tanpa berbasa basi lagi saya mau share caranya agar film yang kita tonton dapat menampilkan terjemahannya atau biasa disebut subtitle.

  • Cari subtitle film yang akan kamu tonton di Subscene.com
  • Selanjutnya pilih yang indonesia
  • Disitu biasanya banyak pilihan, pilih subtitle yang sesuai sama film yang kamu download seperti HDRIP,BDRIP. (tapi kadang2 ga sinkron coba aja lagi yang lain)
  • Setelah terdownload extract file tersebut (untuk extract filenya gunakan aplikasi Winzip atau Es Xplorer)
  • Nanti ada file subtitle biasanya formatnya .srt
  • Setelah itu pindahkan file .srt ke folder dimana filmnya kamu simpan
  • Ganti nama/rename kedua file itu jadi sama misalnya
    Furious 7.mkv (file filmnya)
    Furious 7.srt (file subtitle nya)
    Screenshot_2015-06-30-00-58-22
  • Apabila subtitle nya tidak muncul itu disebakan karena player yang kamu gunakan tidak support subtitle solusinya gunakan player seperti MX Player yang bisa kamu unduh di Google Play Store

Related

Tentang admin

Hanya seorang pengemar Android dari jamanya Nexus One, yang ingin berbagi pengalamanya tentang Android melalui Blog.
Loading...

Beri Komentar

Beri Komentar

One comment

  1. mantap bang,, sangat membantu

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *